|
Maybe it wasn’t
because he was a farang
Editor:
In response to the letter from B. Flex about me and the
letter that I wrote (Pattaya Mail March 10).
Sir, at no point did I say it was normal to be robbed
or insulted because we are farang. In fact, I said that the letter I was
referring to (describing the dishonest and/or incompetent dealer) was an
important letter. What I objected to was the unsupported insinuation that
what happened to the previous writer happened to him solely because he was
a farang. The story he told didn’t back that up.
And my apologies to Mr. Flex if he thinks that only
Thais can speak constructively about Thailand. I’m an American, born and
bred, of Scandinavian ancestry, right up to the blue eyes. Very, very
farang, thank you, and proud of it. But that doesn’t mean that I have to
accept every insult thrown at my Thai friends by another farang. Or every
accusation that everything bad that happens to a farang in Thailand is the
result of some convoluted conspiracy by Thai people to drive us away after
they asked us to come.
(Perhaps I should stop by Pattaya Mail during my next
trip - sometime next month - and buy a beer for the staffers
so they can vouch for the fact that I’m about as farang as you can get.)
Maybe the question that I asked the previous letter
writer would be better rephrased as “Why, when someone does something
wrong to you, can’t you say ‘he did it to me’ rather than ‘they
did it to us’?”. Why is it always necessary, every time a farang is
dissatisfied with the behavior of a Thai (whether or not they have good
reason to be dissatisfied) for them to say “The Thai are doing it to us
farangs again”?
And you might also notice that while you believe that
the image of Thailand is getting darker all of the time, the tourism rate
continues to grow. Apparently some people are not getting your message. Or
don’t agree with it.
As far as my comments on the IT setup that the
gentleman was using, it’s really a basic IT concept. A company with
several employees that has its inventory, manufacturing processes,
payroll, accounting, presentations, etc., on it must be backed up
regularly. That means daily, if not more often. Continuously would be
best. Further, the business must be able to recover immediately from
technical glitches. The best way to do that is a small network. Further,
trying to manage a business of any size or complexity using a laptop is
dangerous. They are less reliable than desktops. They are also higher
targets of theft. As a result, the use of a laptop increases the exposure
of the company losing valuable data. Again, that’s basic IT.
As for your last comment, I don’t speak Thai very
well. I was not aware of any pun that I put in the letter. If you found
one, it was unintentional. But then you seem very bitter about Thai people
(from the tone of your letter), and you specifically said you think I’m
Thai. So it’s not surprising that you should find an insult where none
existed. In my opinion, that was what was wrong with the original letter
that brought up this topic. It’s also what’s wrong with the attitudes
of many farangs in Thailand. Thankfully, not “that” many.
Frequent (blue eyed) Farang
A Good Day Spoiled
Dear Pattaya Mail,
I wanted to comment on an unpleasant occurrence at a
recent golf event. The Delaney’s St. Patrick’s Day Scramble, sponsored
by Delaney’s Irish Pub, and organized by the Pattaya Sports Club,
sounded like it would be a great day out. For one or two people, however,
it was not. Let me say up front that this letter is not meant to slight
the organizers nor sponsors on the day. This is a comment on individual
behavior.
The format of the event was a four-person scramble. For
non-golfing readers (if there are any), this means that all team members
tee off, then the best ball is chosen and all players hit from that spot,
and so on. The team plays this way until a member putts out to finish the
hole. The team is given a handicap based on the individual handicap of
each member. It’s a fun format because even lesser skilled players can
contribute by sinking a long putt or by hitting a lucky chip or tee shot.
So, on to what happened that day. I was a late addition
to the event, and I had not met the other team members I was to play with.
I located and introduced myself to two of them, both low handicappers, and
we waited for the fourth member to show. He never did. Coincidentally, a
good friend of mine (we’ll call him Bill) awaited the arrival of his
team, whom he had also never met. They were no-shows as well.
There reached a point when all other teams had arrived
and were on their way to a fun golf day. And here was my team, two low
handicappers and myself, and lacking a fourth member. Here was Bill
without a team. There should have been no discussion, no deliberating. We
had our fourth member. All should have been well. Not!
There was one nit-noi problem. Bill, although a PSC
member, did not have a proper PSC handicap. He had played in golf leagues
through his employment, but had not turned in enough scorecards to the PSC.
In this situation, the player without a handicap must play to a
“scratch”, meaning a zero. Like I said, a nit-noi problem.
Well, once the low handicappers on my team learned Bill
had to play scratch, they wanted nothing to do with him. They claimed the
loss in strokes for the team handicap would likely be the difference
between the winners and tenth place. With three players, our team had a
handicap of 1.6 strokes higher than if we added the “scratch” golfer.
The more adamant of the two said, “Sorry, but we’re
competitive. We came out here to win.” These arrogant pseudo-pros had
the audacity to think that three players could score better than four
players at 1.6 strokes less. At Bill’s expense, they were willing to
throw away 25% more attempts at each and every shot on the day. The fact
that Bill is an excellent golfer is irrelevant. He filled the final open
spot in the tournament—plain and simple.
For crying out loud, this is resort town. This was to
be a fun tournament...a low entry fee, no million-dollar purse, no ESPN,
no perpetual trophy, no PGA tour exemption. The prizes were a few golf
balls, a few beers and a few baht. Looking back now, I should have
withdrawn and played with Bill at another course. As it turns out, Bill
told me later he wouldn’t have been forced into joining people with such
attitudes. Being a long-time resident of Thailand, he took a “mai phen
rai” stance. Upon leaving the clubhouse, he held the door for the
arrogant ones, grinned, and said, “Have a Happy St. Patrick’s Day”.
Mark Twain once said that “Golf is a good walk
spoiled”, referring to the frustrating nature of the game. It
shouldn’t be made worse with the type of arrogance and selfishness
displayed that day.
Sincerely,
Scott H., Naklua
Tukta is doing fine
Dear Editor,
You had an article in Edition 4 of the Pattaya Mail
about the wee kitten Tukta. I would very much appreciate if you could
print this letter for me. I wish to thank Dr. Nop Sukpanyatham of the
Pattaya Veterinary Clinic for all the help he gave me in bringing Tukta
over to Scotland to start her new life with me. Without his help in
Thailand I don’t think that I would have managed to get her over here so
quickly and smoothly.
He took fantastic care of her at his surgery until she
could board a flight to Scotland. He also took care of a lot of the
paperwork and arrangements for her to be taken to Bangkok Airport. He is
to be commended for his dedication to his work. He has a genuine love of
animals. As you say in Thailand, he has jai dee (good heart).
I believe that your writer, Mirin MacCarthy is in the
process of starting a refuge known as PAWS (Pattaya Animal Welfare
Society). I wish her all the very best with this much needed venture. If I
am ever fortunate enough to come back, I would love to volunteer some of
my holiday time helping out.
Tukta is in quarantine in Edinburgh and I am able to go
and see her every weekend. She is beautiful. She has a wonderful nature.
When I arrived home, I got in touch with the press here
and they printed the story. I have received letters of support and
donations from all over Scotland. Scotland has taken Tukta to her heart.
As one letter said, “a welcome immigrant to Scotland.”
I believe that Dr. Nop has made a donation to PAWS on
my behalf. If I receive more money in donations than I need for Tukta’s
quarantine fees, I will send more.
Good luck to you all. With very best wishes from your
friend in Scotland,
Karola
Time to crack down
on air pollution
Editor;
A few years ago Bangkok had what I recall as being a
rather successful blitz on motor vehicles that were overly polluting the
city. The targets even included the local bus system. I am one of the less
affluent long term visitors who comes to Pattaya and who cannot afford the
luxury of an air-conditioned motorcar. Instead, I get around on my
motorbike.
Whilst riding around I am repeatedly almost being
suffocated by numerous vehicles, mainly other motorbikes and local taxis,
which emit such an excess of exhaust fumes that it is almost like a smoke
screen trailing along behind those vehicles. Some of these smoke bombs
(mainly motorbikes) look as if they are about to explode!
I am concerned about my lungs but then I am not so
young anymore and perhaps need not be concerned on my own behalf; however,
there is a matter of deeper concern and that is the young children growing
up in Pattaya. How will their developing respiratory systems fare with all
of this muck entering the local atmosphere?
Isn’t it about time the local authorities clamped
down on these errant vehicle owners/drivers by forcing them to improve the
combustion within the motors of these vehicles?
Ross Chalk (Pattaya/Australia)
Dangerous walking
in Pattaya
Dear Sir,
I am visiting Pattaya from Angeles City, Philippines.
There are many ex-pats in Angeles City. Some of them asked me to report my
impressions of Pattaya when I return to Angeles City.
My report: Hotels - there are many low priced and with
good service. Food - many types at fair prices. Shopping - excellent.
Attitude of the people - ok, but many do not speak English. Overall - very
nice place. Except... It is very dangerous to walk in Pattaya!
Motorbikes drive very fast up and down sois. They have
the right of way. Many of the drivers are “Farangs” who have been
drinking while driving powerful bikes. If a “walker” is struck by a
bike he can be seriously injured and the driver can just drive off. This
is crazy!
So beware if you are a walker or if your reaction time
is slow.
Have they even heard of speed bumps? Do they have any
traffic police? Have they even heard of speed limits? Who is in charge?
Thank you,
Visitor from the P.I.
Copyright 2000 Pattaya Mail Publishing Co.Ltd.
370/7-8 Pattaya Second Road, Pattaya City, Chonburi 20260, Thailand
Tel.66-38 411 240-1, 413 240-1, Fax:66-38 427 596; e-mail: [email protected]
Updated by
Chinnaporn Sangwanlek, assisted by Boonsiri Suansuk.
|
Letters published
in the Mailbag of Pattaya Mail
are also on our website. |
It is
noticed that the letters herein in no way reflect the opinions of the editor or writers
for Pattaya Mail, but are unsolicited letters from our readers, expressing their
own opinions. No anonymous letters or those without genuine addresses are printed, and,
whilst we do not object to the use of a nom de plume, preference will be given to those
signed. |
|