Weather Update

NEWS
HEADLINES [click on headline to view story]:

Real-life emergency as boat carrying ‘Emergency Minutes’ film crew capsizes

Immigration calls urgent meeting over fear of foreign teacher crimes

US Embassy presents bomb blankets to Pattaya police

1,000 police officers and volunteers trained in bomb emergency procedures

Locals request more rubbish bins during mobile visit

Telephone pole slows progress on west side of railway road

Fake bomb planted near Thai Petroleum storage depot at Laem Chabang

Police charge two Frenchmen with counterfeiting bankcards

Service girls spike drinks of Indian tourists and flee with valuables

Sorrow for two 12-year-old girls who drown together

Gunmen shoot up newspaper office

HIV awareness program launched for young people

Youngsters taught the basics of good driving in new campaign to reduce accidents

Navy battalions make vow before Flag on Thai Armed Forces Day

Memorial to Father of Thai Law to be erected outside provincial court

Training upgrades efficiency of sea rescue unit

Two baby calves lead rescue workers to their sick mother


Real-life emergency as boat carrying ‘Emergency Minutes’ film crew capsizes

Boonlua Chatree
More than 2 million baht worth of filming equipment sank to the bottom of the ocean when a boat carrying actors and production crew filming the television program Emergency Minutes capsized.

Crew from surrounding boats quickly moved in to rescue the actors and crew from the sinking ship.

Only minor injuries were reported by the actors and film crew, who were from the Kantana Group of the Royal Thai Army radio and television Channel 5.
The capsize happened at 4 p.m. on January 24 near Naklua Fishery Dock, when the fishing boat being used by the production unit capsized 300 meters offshore.
Narongrit Muayaree, a 35-year-old television director, said that he had come to film the program Emergency Minutes that was to be broadcast on Channel 5. The production team was filming a re-enactment of an incident in which two Thai fishermen escaped death in a fishing boat captained by a man who forced them to work in Sattahip Bay for six months.
The production team rented two fishing boats at Naklua Fishery Dock to film the scene where the fishermen jump into the sea to escape. Initially the actors were placed in the boat that subsequently capsized, while the camera and production crew were in the other boat. After that the film crew moved onto the actors’ boat, making a total of 15 people on board.
When the cameras and personnel moved to the same side of the boat, the weight caused the vessel to capsize. The production crew and actors, along with the cameras and other production equipment valued at about 2.5 million baht, disappeared into the water. Minor injuries were suffered by a number of people, and four of them were sent to Banglamung Hospital.
Actor Thamarong Liyong, 39, better known as Tao Khonhuamor, said that he was playing the part of one of the fishermen, Boonchoo Kadeeded. The production crew had moved the cameras to the side of the boat so they could film him jumping into the water, when suddenly the boat tilted to one side. He said he thought about his parents, and hoped that the Buddha would protect him.
Tao joked that it was a pity there was no crew filming the boat capsizing, as it would have attracted large audiences throughout the country. However, the incident was captured with the video feature on one of the crew’s mobile phone.


Immigration calls urgent meeting over fear of foreign teacher crimes

Ariyawat Nuamsawat
Pattaya Immigration called an urgent meeting of more than 30 international educational institutes and foreign language schools located in Pattaya on January 26 to brief them on the procedures necessary when submitting visa extension applications for overseas personnel that the schools wish to employ as teachers or accept as students.
Pol Col Ittipol Ittisarnronnachai, superintendent of Pattaya Immigration, also explained regulations that must be followed for extensions for married couples or children accompanying foreign parents.
Pol Col Ittipol said the regulations had to be followed in order to maintain social order and to prevent crimes committed by teachers and students.
The Immigration Department issued Order No 606/2549, dated 8 September 2006 amending regulations on visa extension applications, which become effective from 1 October 2006, as well as providing recommendations on checking the qualifications of aliens.
“Last week the Office of Private Education Promotion discovered that alien qualification certificates had been forged and were used to apply for teacher licenses and submitted to immigration departments to support visa extension applications. Therefore, existing rules and regulations have been further amended,” said Ittipol.
Pol Lt Col Pitti Nithinonsaet, deputy superintendent of Pattaya Immigration said that the Office of Private Education Promotion discovered that 63 foreign teachers had forged their qualifications. Most were from England and other European countries. Evidence is being compiled on 61 of them while the courts have already sentenced two of them to three months’ imprisonment, each on charges of forging and using forged documents. He added that the schools must cooperate with officers in prevention and suppression of such activities.


US Embassy presents bomb blankets to Pattaya police

Scott Bernat (right), head of the Naval Security Force Protection Detachment of the US Embassy, and an assistant demonstrate how to use the bomb blankets donated by the United States Embassy in Bangkok.

Ariyawat Nuamsawat
The United States Embassy in Bangkok has presented equipment used in the disarming of explosive devices to Pattaya Municipal Police Station, in the wake of the New Year bomb blasts in Bangkok.
A security force protection detachment led by Scott Bernat, head of the Naval Security Force Protection Detachment of the US Embassy, and Bert Brooks, president of the Thailand Navy League of the United States visited Pol Col Suthin Sappuang on January 17 to present a set of bomb blankets to the station.
The blankets are made from special fibers and are used to cover any suspect items to help protect officers and the public. They are in different sizes and can lessen the force of an explosion and prevent shrapnel if the bomb goes off before disposal experts arrive at the scene.
A demonstration and an explanation of how to use the blankets was given to officers before the blankets were handed over.
Pol Col Suthin said that even though the threat of unrest in the area had lessened, we cannot be complacent and officers should be ready at all times.


1,000 police officers and volunteers trained in bomb emergency procedures

Narisa Nitikarn
Banglamung Police Station has provided training for officers, auxiliary officers and volunteers in procedures to follow in the event of bombs being planted in Pattaya.
Over 1,000 people attended the session at the Mini Siam conference room on January 24, with rescue workers, motorcycle taxi drivers and baht bus drivers joining the officers. Mini Siam supported the project by providing the facilities.

Pol Sgt Sathaporn Phaprom, head of the incendiary inspection and defusing division at Police Special Operations, talks to the audience about how to recognize, and what to do about, suspicious objects.

Pol Maj Gen Theerayout Kittiwat, deputy commander of the Provincial Police Region 2, presided over the opening of the session along with Pol Col Noppadon Sornsumrarn, superintendent of Banglamung Police Station, Mayor Niran Wattanasartsathorn, and chief advisor to the mayor Itthipol Khunplome.
A bomb disposal expert from the Royal Thai Police spoke on how to control the scene of a suspected explosive device, and the procedures to follow to clear and secure the area before specialists could arrive and remove it.
The training was given in the wake of the bombings that have occurred in Bangkok and in the South of Thailand, and to create a network of prevention measures, said Pol Col Noppadon.
Pol Sgt Sathaporn Phaprom, head of the incendiary inspection and defusing division at Police Special Operations, who was another of the speakers, briefed attendees on the appearance and types of the known incendiaries.
Training was divided into several categories with the emphasis being on evacuating the scene and leaving it clear for the bomb disposal experts, who are trained in spotting suspicious objects that could be clues to the bombers or even be a second explosive device.
“In the event that anyone finds any suspicious object, they should quarantine the area and not allow people to go within 300 meters of it. They should wait for a special officer to verify and defuse the incendiary, which will save life and property,” said Pol Lt Col Sarayut Arunchai, inspector at the bomb disposal division of Police Special Operations.


Locals request more rubbish bins during mobile visit

Thepprasit Community members are asking for more rubbish bins to help create more orderliness and hygienic living conditions.

Vimolrat Singnikorn
City hall’s mobile road show rolled into Sukhumvit Soi 52 on January 18, with Deputy Mayor Wutisak Rermkitkarn, chairman of the Pattaya mayor advisory committee Itthipol Khunplome, and members of Pattaya City Council handing out rice and dried food to members of the community.
Many organizations lent their support by providing services, such as the Suphanimit Foundation, Pattaya Tourist Police, Pattaya Law Society, Wat Chaimongkol Community Traditional Massage, the Elderly Social Services Development Center, and Tesco Lotus, which provided more than 100 sacks of rice to distribute to the public.
Itthipol spoke of the success of community development, as he personally helped distribute the dried food products to the public who were queuing up to receive them.
Chan Kon-im, chairman of Thepprasit Community said that the community comprised 100 households and a population of more than 1,000. In recent years the community has benefited from development funding from city hall, he said, especially for the construction of concrete roads that previously had been only dirt tracks.
The next urgent need, said Chan, was for more rubbish bins as there are not enough and they are needed to help create more orderliness and hygienic living conditions.


Telephone pole slows progress on west side of railway road

Construction on the western side of the new road is behind schedule.

Ariyawat Nuamsawat
Construction of the western side of the new relief road that will run alongside the railway tracks has been delayed because of the necessity to remove a telephone pole that stands in the way.
Pattaya City councilor Sitthipab Muangkhum had raised a question about the delay during a meeting at Pattaya City Hall on January 22, and was advised by the contractor that the work should be finished on time although recent progress had been delayed by the removal of the pole.
Sitthipab and Pattaya public works department director Pichet Uthaivatananon called representatives of Bangsaen Mahanakhon Co Ltd and Bangkok Concrete Co Ltd to the meeting to discuss progress.
Sitthipab said that Pattaya City had drawn up the contract under a special support budget for 2005, and that it was necessary according to the financial utilization plan to have everything completed by the end of this year.
“Work should be accelerated, which is possible,” he said. “Compared to progress on the east side, under the Ratchaburi military engineers, the west side is slow.”


Fake bomb planted near Thai Petroleum storage depot at Laem Chabang

Police chief says they will find ‘ill-intentioned culprits’

Narisa Nitikarn
A fake bomb was planted near a gas storage tank at Laem Chabang on January 30, resulting in a major mobilization of police and bomb disposal experts.
Residents in the vicinity of the Thai Petroleum Co depot reported at 9:30 a.m. that a suspicious looking package had been placed outside a shop sited about 500 meters away from a gas storage tank.

Bomb disposal experts inspect the fake bomb near a gas storage tank at Laem Chabang.

Pol Col Supathee Bunkrong, superintendent at Laem Chabang police station, Lt Treeprapat Vuthikittiwong, commander of the explosives unit of the 21st ammunition division, Thai Royal Army, and a number of police and explosive investigation specialists rushed to the scene.
They found a paper box wrapped around with black adhesive tape and attached to it was a digital watch timed at 12.49.
Police asked the public to clear the area, while bomb disposal experts checked the package and used a high-pressure water jet to cut the wires. After 30 minutes they were able to announce with relief that the box contained only an old motorcycle battery.
Pol Col Supathee said the perpetrators were ill-intended people who wanted to create chaos. With the evidence police collected at the scene and evidence supplied by witnesses, they would trace those responsible.
This was a risky area to play mindless games, he said, for there were large storage areas of oil and gas belonging to Thai Petroleum, Thai Oil, and Esso. Pol Col Supathee added that if a real bomb exploded here it would be disastrous for residents and visitors, and for the peace of the country.


Police charge two Frenchmen with counterfeiting bankcards

Boonlua Chatree
Two Frenchmen have been arrested on charges of counterfeiting bankcards, and police believe they are part of an international gang of forgers operating in Thailand.
The investigation that resulted in the January 26 arrests was initiated by Pol Lt Gen Panya Mamane, commander of the Tourist Police, who had gathered evidence on the activities of the gang. He instructed Pol Lt Col Phantha Nuchonnarot, deputy superintendent of international crime suppression, and Pol Lt Col Wuttichart Luonsukhan, superintendent of Pattaya Tourist Police to track them down.

After an intense investigation, police tracked down and arrested Alexandre Guasmia (left) and Tachefini Smaine (right) for credit card counterfeiting.
The investigative team was provided with information from local bank officials that indicated foreign criminals were stealing electronic bankcard data in Pattaya. The team continued with the investigations and spotted two suspects.
Police noticed two foreigners walking in front of a bank and acting suspiciously. The two were detained and identified as Tachefini Smaine, age 20, and Alexandre Guasmia, 21. Both are French nationals. They were taken into custody and found to be in possession of various materials for counterfeiting bank cards, including a data scanner and recorder. They also had 60,520 in baht and 1,520 euros.
Smaine and Guasmia told investigators they were paid 50,000 baht per time by an unknown French national to use the scanner to steal bankcard data of people who withdraw money from ATM machines. Police charged the pair with stealing electronic data for counterfeiting, and are continuing their investigations.


Service girls spike drinks of Indian tourists and flee with valuables

Boonlua Chatree
Three Indian tourists had their drinks spiked by service girls while they were in their own hotel rooms, and the girls made off with everything of value.
Police received a call at 3 a.m. on January 20 to say that three men were lying drugged and unconscious in their rooms at a hotel on Pratamnak Road, South Pattaya.
Officers went to investigate with medical personnel from Pattaya Memorial Hospital. The crime had taken place in two rooms in the seven-story hotel. Inside one room officers found Kailasn Agramal, 42, asleep on his bed, snoring loudly. Inside the room next door they found Narendra Kumar, 40, and Ravi Datt Bhatt, 40, in the same state of unconsciousness. Doctors administered preliminary medical treatment before rushing all three to the hospital, where they were treated in the intensive care unit.
Both rooms had been ransacked as had travel bags, and everything of value had been taken away.
The culprits were service girls who had already left the scene, but hotel staff had kept the girls’ ID cards, which identified them as Mrs Rarinratt Bansri, 28, of Suphanburi and Miss Varaporn Rutarakang, 24, of Pathumthani.
Police kept the ID cards and the three cans of beer that the girls had spiked to find out what sedative had been used.
Niten Dra Kumar, 47, and Sudhr Kumar, 39, brothers of victim Narendra Kumar, told officers that the five had traveled to Pattaya together and rented two rooms next to each other at the hotel at 11 p.m. that night. They had gone out to Walking Street to have a meal and bought some beer before going for a stroll on Pattaya Beach.
At the beach they met the two girls and arranged to take them back to the hotel. The three victims took the two girls back and the other two brothers continued with their stroll along the beach. After finishing their stroll the two brothers returned to the hotel. They knocked on the doors, but received no answer. After constant knocking they thought that they must all be asleep and went downstairs to ask the receptionist to unlock the two rooms.
Hotel staff told officers that they keep the ID cards of service girls as a formality. The two girls left while a lot of visitors were checking in and no one noticed them leave. The girls must have been worried that they would have been checked when they asked for their ID cards back, so they left in a hurry without asking for them. Police believe that the girls are part of a gang.


Sorrow for two 12-year-old girls who drown together

Boonlua Chatree
Two 12-year-old girls drowned in the Sak Nok Reservoir on the afternoon of January 21 when they went swimming with a group of school friends.
Police went to the reservoir with rescue workers from the Sawang Boriboon Foundation. It took divers 10 minutes before the bodies were found in the 5-meter deep water. The two girls were identified as Patcharee Robkobor, the daughter of Pol Sgt Maj Supat Robkob, chief of the traffic group at Pattaya Police Station, and Nareeporn Saengkloi. Both were primary school class 6 students at Wat Suthawat School.
Tanawee Chandee, a 10-year-old pupil from class 4 at Wat Suthawat, said that the girls, along with a number of other children from the same area and school, had decided to go swimming at Sak Nok Reservoir. The two girls jumped into the water while he and the others stood on the bank. Nareeporn shouted out that she didn’t know how to swim. Patcharee tried to save her, but Nareeporn clutched her tight and the two girls began to sink. Tanawee jumped in to try and save them but they grasped him and almost took him down with them. He broke away and swam to the shore, and the two girls disappeared under the water.
Pol Sgt Maj Supat, 42, said tearfully that he came to take up his position at Pattaya Police Station only two months ago. The family lives at Amorn Village behind Wat Sutthawat. Patcharee came to ask his permission to go to Big C with her friends, and he didn’t know that they would go swimming. If he had known this he would not have allowed her to go.


Gunmen shoot up newspaper office

Boonlua Chatree
A gunman shot up the offices of the Khaodet newspaper and Color TV Channel 3 in the early hours of January 24.
Police called out to the scene at Charoensuk Village 2 in Soi Sukhumvit found that one bullet had hit the wall, one the iron door, and one the window. The last bullet had gone through the glass and damaged a whiteboard inside the room. An empty .38 caliber bullet casing was found on the ground.
Tanasap Noisa-Ard, the 35-year-old owner of the Khaodet newspaper and also owner of the house, said there had been an earlier incident on January 19, when just before dawn a gunman had shot at and damaged his black Toyota Vios.
At the time of the second shooting Tanasap was inside the house with his family when he heard the sound of a motorcycle pulling up outside. This was followed by the sound of gunshots and the motorcycle leaving. Tanasap ran outside to investigate and discovered that bullets had damaged the office window and a sign in front of the house.
Witnesses told police there were two youths on the motorcycle. They were dressed in black and wearing full-face helmets.
Tanasap said that with two shootings now having taken place, he is fearful of what could happen to his family. He said he is thinking about selling the house and moving away if the police cannot find out who is behind this.
Pol Col Nopadol Sornsamran, superintendent at Banglamung Police Station, said that the gunmen were probably from the same group that had committed the previous crime. He said the cause of the shooting was most likely from a news presentation.


HIV awareness program launched for young people

Vimolrat Singnikorn
Deputy Mayor Verawat Khakhay launched a new HIV awareness program with a presentation to 200 students from 14 schools within Pattaya at the Public Health Center on Soi Buakao on January 22.

Students from schools in and around Pattaya view the ravaged bodies of victims who succumbed to AIDS. The outing was part of the city’s HIV awareness program.

This two-day training session featured talks by Pichet Charoenket, deputy dean at the faculty of public health, Burapha University, and Na-Anya Chantrakat, head of the Prevention and Supervision of Infectious Diseases Bureau at the Pattaya City Public Health and Environmental Department.
The first day was theoretical training, while the second day was an outdoor learning session at Wat Phrabat Namphu in Lopburi Province, a temple known nationwide for its treatment of HIV infected patients and the establishment of the Thammarak Foundation.
The students were from the 10 schools under Pattaya City jurisdiction, and Ban Rotfai School, Pattaya Arunothai School, Banglamung School and Phothisamphan Pittayakarn School.
Verawat said that the huge number of entertainment outlets in Pattaya presents many temptations for young people in incorrect behavior concerning sexual relationships, especially students at the secondary school level. There is also an enormous amount of peer pressure, he said. Many young people have unprotected sexual relationships before they really understand what they are doing, and how to protect themselves. Education is therefore essential.
Data from 2006 reveals more than one million HIV patients and that the number of infections is increasing by probably as much as 70 to 80 cases per day.
The profile of sufferers is changing. There has actually been a decrease amongst sexual service workers because they understand the importance of condoms. There has, however, been an increase amongst young people and married women.


Youngsters taught the basics of good driving in new campaign to reduce accidents

Trainers for the campaign include officials from the Don’t Drink and Drive Foundation and the Non-Infectious Disease Protection and Control Section of the Pattaya City Public Health and Environment Department.

Vimolrat Singnikorn
A campaign to help reduce the number of road accidents by teaching school pupils the rules of the road was launched on January 19 at Banglamung Vocational College by the Non-Infectious Disease Protection and Control Section of the Pattaya City Public Health and Environment Department.
Two hundred youngsters who are studying at vocational level attended the first session.
Woman Pol Capt Pornpana Chokthai, a nurse from the Non-Infectious Disease Protection and Control Section, said that car accident statistics in Chonburi in 2005 were the highest in Thailand, with 58,129 accidents and 256 deaths. A concerted effort is now being made by a number of relevant government bodies to reduce this grim figure. The new campaign is one of them, aimed at young people who will be new to car and motorcycle driving.
Amongst the trainers for the campaign are officials from the Don’t Drink and Drive Foundation.

Young people from Banglamung Vocational College listen to wheelchair-bound victims of drunk driving accidents.


Navy battalions make vow before Flag on Thai Armed Forces Day

Admiral Sathiraphan Kaeyanon, commander-in-chief of the naval forces, presides over the ceremony.

Patcharapol Panrak
Thai Armed Forces Day, January 18, saw 12 battalions under the Royal Thai Navy making a vow before the Armed Forces Flag at the Air and Coastal Defense Command multi-purpose field, in Sattahip.
Captain A-Rak Kaew-Iam, commander of the Development and Construction Regiment at Sattahip Naval Base, led the regimental combat team at the parade ceremony, with Admiral Sathiraphan Kaeyanon, commander-in-chief of the naval forces presiding.
The ceremony was for officers and new recruits who had not yet taken a vow before the Flag.
“Chai Calermpol”, the Thai Armed Forces Flag that was presented by His Majesty the King, is the national standard and is considered sacred by all military personnel. It is used for all special occasions concerning reputation and honor, and is the standard under which Thai forces would fight in the event of conflict.


Memorial to Father of Thai Law to be erected outside provincial court

Pattaya Provincial Court Judge Mrs. Prathumporn Kamnerdrit (center) leads the ceremony to relocate a flagpole and construct a monument to the Father of Thai Law, His Royal Highness Prince Ratchaburi Direkrit.

Vimolrat Singnikorn
A memorial to the Father of Thai Law, His Royal Highness Prince Ratchaburi Direkrit, is to be erected in front of Pattaya Provincial Court.
A meeting of the organizing committee was held on January 24 to discuss the proceedings, with Judge Mrs Prathumporn Kamnerdrit in the chair and Deputy Mayor Ronakit Ekasingh and public relations officer for the project, Paisan Bundityanond also present.
Prathumporn said the memorial would be a copy of the one in front of the Chiang Mai Courts, 2 meters in height and made of brass.
There is at present a flagpole on the site in front of Pattaya Provincial Court, and the committee agreed to move this to the roof of the building. This was carried out two days later, on January 26. There will be a foundation stone laying ceremony for the memorial on February 5, at 1 p.m. The memorial will be installed on March 26.
His Royal Highness Prince Ratchaburi Direkrit was the 14th son of King Rama V. He was born on October 21, 1874, and in 1888 was sent to England to study. Upon completion of schooling he chose to study law at Christ Church College, Oxford University. Upon graduating, he returned to Bangkok and set about modernizing the justice system. He founded law schools, wrote law books, and revised laws. His importance to Thailand’s entire legal system is reflected in him being recognized as the Father of Thai Law.
Anyone wishing to make a donation towards the construction of the memorial can do so until February 28 by transferring money to the Bank for Agriculture and Agriculture Cooperatives, into the “Donation Fund to Build the Father” account, number 653-2-28372-7. Please send a fax of the money deposited to 038 252 134, or make a cash donation to the public relations department at Pattaya Provincial Court, tel 038 252 130-2 ext 129.


Training upgrades efficiency of sea rescue unit

Deputy Mayor Ronakit Ekasingh (right) addresses sea rescue officers during the training session at the Sea Rescue Unit office in Pattaya.

Ariyawat Nuamsawat
Deputy Mayor Ronakit Ekasingh presided over the opening of a training session for sea rescue officers on January 22 at the Sea Rescue Unit office in Pattaya City.
The course, which ended on January 26, was designed to increase the efficiency of officers working at accident scenes and to reduce loss of life and property in the event of a disaster at sea.
Training included the provision of support for water related accidents, first aid and transportation of injured people, searching underwater for victims, and using GPS (Global Positioning System).
Forty-two officers attended the session, with trainers supplied by Queen Sirikit Navy Hospital, the Royal Thai Navy, and the Water Transportation Department.
The sea and seaside rescue unit was established by Pattaya City to take care of sea safety for residents and tourists. The unit covers the Jomtien area, which is from Sigma Resort to the Royal Varuna Yacht Club; the Pattaya area, which is from the Royal Varuna Yacht Club to the Dusit Resort; the Wong Amat area, which is from Dusit Resort to the Naklua Market; and the Krathinglai area, which is from Naklua Market to the Krathinglai canal. The total length of these beaches is 15 kilometers.
Ronakit said that all officers must be ready to work at their utmost efficiency, both to save lives and property and to ensure that Pattaya retains its image as a safe destination for beach and ocean leisure activities.


Two baby calves lead rescue workers to their sick mother

Patcharapol Panrak
Two intelligent water buffalo calves led rescue workers to their sick mother who was lying in a field, suffering from suspected snakebite.
A radio officer at Rotjana Thammasathan Foundation in Sattahip received a call just after noon on January 24 from a man who gave his name as Surasak Khampetch, age 31, saying that a sick water buffalo had fallen near the Krom Luang Chumporn Park construction workers’ camp in front of the Goddess Takhianthong Shrine, in Sattahip.

Two young buffalos stay near their sick mother as officials try to figure out what is wrong - the conclusion is a possible snakebite.

Rescue workers Pichit Kliakguthan and Suthee Kitkaew went to the scene where they found the buffalo in an empty field beside the camp. There were also two buffalo calves, a male and a female, lying down next to their mother.
The officers poured water over the cow to cool her down, and then allowed her to drink and so avoid dehydration. While this was being done, the officers checked the beast over and found she had a red spot on her right front leg, possibly a bite from a poisonous snake.
Surasak, a volunteer police officer at Plutaluang police box, said that at about 6 p.m. the previous evening he had seen the animal lying down, but didn’t know it was sick. The following morning a young female buffalo came to the door and butted her head against it. Everyone was scared, thinking the animal was mad and intended to attack. They dispersed and hid in the house.
After 10 minutes had passed the young calf was still silent, standing stooped by the fence. Surasak decided to look at it, and when he was nearly there the young buffalo turned away and began walking, looking back at him. He followed it for 150 meters and found the mother lying down. A young male buffalo was lying beside her.
Surasak said that no one knew where the buffalos came from. They often crossed the road to eat the grass, and sometimes they obstructed the traffic. The officials are now trying to locate the buffalos’ owner to take care of them, because the mother buffalo is very ill.